diff --git a/packages/jinja/CHANGELOG.md b/packages/jinja/CHANGELOG.md
index 08573b33..fcfcc234 100644
--- a/packages/jinja/CHANGELOG.md
+++ b/packages/jinja/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,7 @@
 ## 8.0.0
 
 * Require Dart >= 3.0
+* Update `jinja`  to 0.4.2
 
 ## 7.0.0
 
diff --git a/packages/jinja/lib/angel3_jinja.dart b/packages/jinja/lib/angel3_jinja.dart
index 572244ef..10a15fa0 100644
--- a/packages/jinja/lib/angel3_jinja.dart
+++ b/packages/jinja/lib/angel3_jinja.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:angel3_framework/angel3_framework.dart';
 import 'package:jinja/jinja.dart';
+import 'package:jinja/loaders.dart';
 
 /// Configures an Angel server to use Jinja2 to render templates.
 ///
@@ -28,7 +29,7 @@ AngelConfigurer jinja({
     createLoader ??= () {
       return FileSystemLoader(
         extensions: ext,
-        path: path,
+        paths: [path],
         followLinks: followLinks,
       );
     };
@@ -47,7 +48,7 @@ AngelConfigurer jinja({
     );
 
     app.viewGenerator = (path, [values]) {
-      return env.getTemplate(path).render.renderMap(values) as String;
+      return env.getTemplate(path).render(values);
     };
   };
 }