--TEST-- oracle q-string --INPUT-- q'!foo! --EXPECTED-- s qfoo!